週刊少年ジャンプに掲載されている『僕のヒーローアカデミア』のキャラクター名で炎上が起きました。
ヴィラン連合ドクターの人体実験を行う科学者の名前が「志賀丸太」だったことが原因です。
これを受け、週刊少年ジャンプ編集部と作者の堀越耕平さんは、キャラクターの名前を変更することを決断しました。
炎上の背景と意図して堀越耕平さんは名付けたのか?
海外や国内の反応などもまとめてみました。
【ヒロアカ】炎上の時系列まとめ
①2020年2月3日
ジャンプ10号発売 259話「静かな始まり」掲載
②同日、「志賀丸太」の名前に対して、少年ジャンプ編集部公式Twitter宛に抗議のツイートが多数寄せられ炎上
③2020年2月3日午後6:37
少年ジャンプ編集部公式Twitterより、名前変更を公式発表 ·
④2020年2月3日午後8:37
作者の堀越耕平さん公式Twitterにて、名付けに意図はなかったとツイート
⑤2020年2月4日
作者に謝罪を求めるツイートなどが続いている
【ヒロアカ】炎上の理由はなに?戦争を連想させるから?
『僕のヒーローアカデミア』に登場する人体実験を行う科学者「志賀丸太」。
この名前が戦争を連想させると、海外から批判や抗議が集まり炎上したのです。

この「丸太」とは、第二次世界大戦時の大日本帝国陸軍の研究機関「731部隊」が使っていた隠語だと言うのです。
「731部隊」では、人体実験の被験者になる人たちの事を「マルタ」という隠語で呼んでいたそうです。
この隠語「マルタ」と「丸太」が意図してつけられてるのではないかという事らしいです。
人体実験の被験者にさせられた人達が、日本に捕虜された人やスパイ容疑で拘束され人たちだったそうです。
主に、朝鮮・中国・モンゴル・ロシア・アメリカなどの人が多かったと言われています。
【ヒロアカ】作者が名前変更を決断!
週刊少年ジャンプ編集部と作者の堀越耕平さんが、正式にキャラクターの名前を変更することを発表しました。

作者の堀越耕平さんは、名付けに炎上で言われているような意図はなかったと釈明しています。

今週発売のジャンプで登場した志賀丸太という名前について、歴史的な出来事を想起させるというご意見を多くいただいています。命名にあたり、そのような意図を込めたつもりはありませんでした。ご指摘のお声を重く受け止め、今後は名前を差し替えさせていただきます。
それでも、名前を変更する事態になってしまったのです。
歴史的背景を考慮したのか?何か脅迫めいたものがあったのか?など憶測されています。
【ヒロアカ】炎上!海外からの批判投稿
海外からどんな批判があったのでしょうか?
作者を批判するものもあれば、作品のファンは意図的につけたものではないはず、と理由を知りたいと言う意見もありました。
堀越 ‼️‼️‼️‼️
丸太という言葉がなぜビルランキャラクターの名前に使われたのか解明お願いします
そして、なぜよりによって生体実験のキャラクターだった知らない書いた言葉ですか?今回のことで、多くのファンががっかりしました
밥 메인트@_____boom_

私は僕のヒーローアカデミアのファンでございます。今回の[丸太]事件をご存知でしょうか。[丸太]という単語は、ある国々からするといまだに傷みのある言葉でございます。
(中略)
堀越様が、意味を存じた上で名を付けたとは思っておりません。堀越様を批判したいわけでもございません。ただ、こちらの名前をご変更させていただきたいとのお願いと、ご検討の程よろしくお願い申し上げたいとのことです。
김 지금@KIMGIGUM

堀越と週刊少年ジャンプの担当の人は#Dont_Use_丸太_Horikoshi
今回の件について必ず間違ってたことを#ヒロアカ丸太名前変更しろ
ちゃんと知って、謝って、
修正しなければならない
これは戦争の被害者をおちゃらかすことです35@hq_3535
名前の修正はありがとうございます。 しかし、意図がなかったとしても、これはそのまま見過ごしてはなりません。 殺人者が誤って人を殺したとしてそれが無罪ですか。 作家の心からの謝罪を要求したいです。 無知も罪だと言うことを分かってください。
노관@ILOVEGAME_009
正面から対応していただきありがとうございございます。
「無関係の史実」と「本意ではない」とおしゃってますが、偶然だとしてもキャラ設定があまりにも史実と被りすぎだと思っております。ご本人からその「本意」を聞かせていただませんか?
それにいくら不本意でも謝罪はするべきだと考えていますヤミ@libbielydia
【ヒロアカ】炎上を受けて日本のファンの反応
炎上している状況に、日本のファンはどう思っているのでしょうか?
- 堀越先生が生体実験のことを意図的にやった訳ではないと思う
- 無個性なので「木偶」のような意味の「丸太ん棒」を由来にしたと思う
- 偽名の達磨(ダルマ)を反対にして(マルタ)にしたのでは?
- 堀越先生は見た目由来の名前が多い
- 今回は生体実験に関わる「かもしれない」と言うだけでここまで責められるのは流石におかしいと思う
ヤフー知恵袋「ヒロアカの志賀丸太が炎上した件についてです。」より抜粋

難癖をつけられて可哀想だと思います。
丸太は普通に木材の事として普段使っている言葉ですし、人体実験の被験者の方を指す隠語というのは知っていますが、隠語でとやかくいうのは変だと思います。
731部隊の実験のあった中国が怒るならともかくなぜ韓国がそこまで‥?という気持ちもあります。(私が無知なだけならすみません。)
とにかくキャラ名を変えるとか相当な脅しがあったのかなと考えてしまいます。
早くこの問題がおさまって欲しいですね。ヤフー知恵袋kas********さん

自分も納得いっていません。丸太って言われてそういう名前なんだふーんで済むと思います。丸太ってあの戦争の…!とはならないと思いませんか?
ちなみに私はこの件で丸太が戦争で実験台になった人達のことだと知りました。作者も多分知らなかったのではないかと思います。
Yahoo!知恵袋dro********さん
「志賀丸太」の新しい名前は?
「志賀丸太」は無個性と言うキャラクターです。
おそらく、名前にも意味はなく、「でくの坊」から「棒」「丸太」と連想したのではないでしょうか。
では、新しい名前は何になるのかが気になりますね。
調べてみましたが、公式サイトなどにも、まだ発表はされていません。
【新しい名前ネットの予想】
- 「志賀」と「丸太」はもう使えない
- 堀越先生はキャラクター個性から名前をつけることが多い
- 「加賀 太」(かが ふとし)
- 「丸男」
コミックの収録から名前が変更されるということです。
https://kansyaorei.xyz/hiroaka-matuta-comic/
日本人と海外の方との温度差がかなりあるようですね。
名前変更の決断への対応は早かったと思いますが、どのように終息していくのか注目ですね。